흡연자에게만 따로 상담하라고 적힌 원료

고시의 섭취 시 주의사항 중에는 흡연 여부를 조건으로 붙인 것이 있습니다. 확보한 고시 원문에서 전수로 찾아 원문 그대로 옮깁니다.

이럴 때 찾게 됩니다

담배를 피우는데 특정 영양제를 먹어도 되는지 확인하려는 경우입니다.

두 원료에 붙어 있다

확보한 고시 원문에서 흡연을 조건으로 하는 주의사항은 2건이고, 문구가 동일합니다.

흡연자는 섭취 시 전문가와 상담할 것

둘 다 카로티노이드 계열입니다. 다른 비타민·무기질에는 이 조건이 붙지 않습니다.

“피할 것”이 아니라 “상담할 것”이다

문구의 강도를 그대로 읽어야 합니다. 고시는 흡연자에게 섭취를 피하라고 적지 않았습니다. 전문가와 상담하라고 적었습니다.

같은 고시 안에서도 강도는 갈립니다 — 루테인의 경우 영·유아·어린이·임산부·수유부에게는 “섭취를 피할 것”이고, 흡연자에게는 “상담할 것”입니다. 한 원료 안에서 대상마다 문구가 다릅니다. 이 구분은 임산부·수유부에게 섭취를 피하라고 적힌 원료에서도 같은 방식으로 다뤘습니다.

고시는 이유를 적지 않았다

왜 흡연자에게만 이 조건이 붙는지, 고시 원문에는 이유가 적혀 있지 않습니다. 주의사항은 조치를 정할 뿐 근거를 서술하지 않는 형식입니다.

확인한 자료에 없는 이유를 만들어 쓰지 않습니다. 여기서는 고시가 그렇게 정했다는 사실까지만 적습니다.

해외 제품 라벨에는 이 조건이 없을 수 있다

이 주의사항은 한국 고시가 원료에 붙인 것입니다. 미국 라벨은 미국 규정을 따르므로 같은 성분이라도 흡연 관련 문구가 없을 수 있습니다.

즉 라벨에 없다는 것이 고시에 없다는 뜻이 아닙니다. 두 자료는 축이 다릅니다.

여기서 알 수 없는 것

이 페이지는 고시 문구를 옮긴 것이며, 흡연과 특정 성분의 관계를 설명하지 않습니다. 그 판단은 확인한 자료의 범위 밖입니다.

흡연 중이고 해당 성분을 먹으려 한다면, 고시가 적은 대로 전문가와 상담하십시오.

이 페이지가 무엇을 근거로 삼았나

조합에 관한 이야기는 근거 없이 도는 것이 많습니다. 그래서 이 페이지가 본 자료와 보지 않은 자료를 먼저 밝힙니다.

공적 자료가 적지 않은 것은 적지 않았다고 씁니다. “알려져 있지 않다”와 “문제가 없다”는 다른 말이고, 이 페이지는 앞의 것만 말할 수 있습니다.

이 페이지가 답하지 않는 것

개인의 건강 상태·복용 중인 의약품에 따라 판단이 달라집니다. 이 페이지는 공적 자료가 적어 둔 내용을 옮긴 것이고, 진단이나 처방을 대신하지 않습니다. 의약품을 복용하고 있다면 고시가 정한 대로 전문가와 상담하십시오.